La audiencia en La Zanja fue una farsa

De: "Raul Chacon" - eduardochacon@viabcp.com
Fecha: Mié, 9 de Jul, 2008 5:31 pm
Asunto: La audiencia en La Zanja fue una farsa

La audiencia en La Zanja fue una farsa
Más de Tres mil campesinos no fueron escuchados
Por: "la Voz de Pulán".

Lo que en un principio los medios de comunicación presentaron como
"exitosa" a la audiencia pública convocada por la compañía minera
Buena Ventura y el Ministerio de Energía y Minas, para informar sobre
el estudio de impacto ambiental del proyecto minero La Zanja , poco a
poco se aclara el grado de marginación a la que se vio sometida la
población que se opone a este proyecto, ubicado en cabecera de cuenca
de la provincia cajamarquina de Santa Cruz.
Como los grandes medios de comunicación no enviaron sus reporteros al
lejano caserío La Zanja , se tuvieron que servir de las fuentes
"oficiales" como el gobernador de Cajamarca, Manuel Bacón Tantaleán,
que informó parcializadamente sobre lo que sucedió el tres de julio
durante la tan publicitada audiencia. Lo cierto es que, muy al
contrario de que el "Proyecto minero La Zanja fue aprobado por
distrito cajamarquino de Pulán" -como saliera en titulares- lo que
pasó fue un vergonzoso desprecio a las mayorías.
Más de tres mil pobladores, entre campesinos, ronderos, profesores y
estudiantes -que llegaron caminando al caserío La Zanja- fueron
impedidos de escuchar la audiencia que se decía era pública. Las
fuerzas especiales de la Policía Nacional , encargadas de la seguridad
de este evento, se valieron de un pequeño altercado entre los
simpatizantes del proyecto minero y los que están en contra, para
sacar a los campesinos, ronderos, profesores y estudiantes que a las
siete y treinta de la mañana del tres, comenzaron a ingresar al
auditórium, acondicionado para la audiencia.
"Que Salgan todos" fue el mandato de la policía. Entonces las fuerzas
especiales comenzaron su trabajo para sacar (fuera del cerco
perimétrico que protegía a la carpa acondicionada para que sirva de
auditórium) a empujones y a varazos a todos los que se oponen al
proyecto minero; mientras que varias personas allegadas a la compañía
minera Buena Ventura, trataban de separar a los simpatizantes,
ordenando que se replegaran a un costado, dentro del cerco. Una vez
terminada la selección, el cerco se cerró y los policías no dejaron
entrar a ninguna persona, salvo que tuviera un permiso especial, y ese
permiso especial era facilitado por los trabajadores de Buena Ventura.
La audiencia estuvo pactada para las ocho y treinta de la mañana pero
comenzó poco más de las diez y treinta, ya que los encargados de
exponer el estudio de impacto ambiental tardaron en llegar. Y como
para que las personas -que fueron llevadas por la empresa minera desde
diversas partes de Santa Cruz y San Miguel- se entretengan, el maestro
de ceremonia empezó a realizar maniobras circenses pidiendo llaveros,
gorros, prendas de uno y otro color, a cambio de que los dueños de
tales cosas recibieran un premio.
Pocos minutos antes de las diez y treinta se le vio aproximarse, por
el lado posterior al auditórium, a la comitiva encargada de dirigir la
reunión. Entre ellos estuvieron funcionarios de minera Buena Ventura,
del Ministerio de Energía y Minas, representantes del Ministerio
Público, Defensoría del Pueblo y los gobernadores de Cajamarca y del
distrito cruceño de Pulán respectivamente.
Empezó la reunión y empezaron los gritos de protesta por parte de las
más de tres mil personas que quedaron fuera. Por momentos los gritos
"Vida sí, minas no" "Al pueblo no se vende, al pueblo se defiende" "el
pueblo unido jamás será vencido" ahogaban las palabras de los oradores
que presentaban el estudio de impacto ambiental a poco más de
ochocientas personas; los encargados de dirigir este evento no hacían
más que disimular su fastidio.
La exposición del estudio de impacto ambiental duró menos de cuarenta
minutos. Y toda la reunión, con preguntas, pedidos, agradecimientos, y
otros discursos terminó antes de las doce. ¿No es poquísimo tiempo una
exposición así, teniendo en cuenta que la empresa es responsable y el
EIA ha durado años, como ellos dicen?
Todo salió de lo mejor para los medios nacionales, sin embargo, según
el acta de entrevista entre el comisionado de la Oficina Defensorial
de Cajamarca, Pastor Paredes Diez Canseco y el alcalde del distrito de
Pulán, Celso Santa Cruz Izquierdo, "se pudo constatar que el grupo de
pobladores apostados en las afueras de la carpa no pudo ingresar… son
3 mil pobladores los que no han podido ingresar a pesar de tener
invitación y los que participan son trabajadores de la empresa."
Ahora, el vice presidente del Frente de Defensa de la Vida y del Medio
Ambiente de Santa Cruz y Valle Chancay, Alíndor Romero Serrano,
anuncia que las organizaciones sociales comenzarán una serie de
protestas en contra de la explotación de dicho proyecto minero, por
estar ubicado en la parte alta del distrito del Pulán, donde nacen
cuatro ríos que fertilizan las tierras de Santa Cruz y parte de la
costa lambayecana. El dirigente pide a los organismos internacionales
que se interesen en este caso ya que "es una clara vulneración de los
derechos humanos"
Los que caminaron más de seis horas para llegar al caserío La Zanja ,
esperanzados de que las autoridades los escuchen, regresaron mordiendo
su cólera, rogando, a no se qué dios, no encontrase jamás con algo
como el decreto legislativo 1064.
____________
Como Testimonio: Fui el único reportero, de los medio de Santa Cruz,
que estuve en el caserío La Zanja y llegué, como las más de tres mil
personas- caminando. Será por eso que tuve bastantes dificultades para
cubrir estos hechos. La policía no me dejó ingresar al auditórium
-para ubicarme junto a los camarógrafos y relacionistas públicos- por
orden del secretario provincial del Partido Aprista –Santa Cruz–
Doctor Franco Cotrina Romero, quien delante mió le dijo a los policías
"A él no, es de oposición". Pero -buscando las formas- ingresé.
_______________________________________________________________
A continuación lo que se publicó en los medios nacionales

Agencia andina
Comuneros cajamarquinos apoyan inicio de operaciones del proyecto
minero La Zanja
Lima, jul. 04 : 13:40 (ANDINA).- La población de las comunidades de
Pulán y Santa Cruz (Cajamarca) expresó su apoyo al inicio de
operaciones de exploración y explotación del proyecto minero La Zanja.
Así lo anunció Anacario Díaz Mego, asesor principal de la Asociación
Provincial de Rondas Campesinas de la provincia de Santa Cruz, durante
la presentación del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) sobre el
mencionado proyecto.
Esta presentación se efectuó ante alcaldes y gobernadores, autoridades
regionales, representantes del Ministerio de Energía y minas y otras
instituciones del Gobierno Central.
En tanto, Jorge Falla, analista sectorial de la Compañía Minas
Buenaventura explicó que el EIA es el documento que contiene la
información necesaria sobre el impacto de un proyecto en el medio
ambiente y en una comunidad.
Asimismo, señala los compromisos de la mina sobre las medidas de
mitigación de cualquier efecto y presenta las predicciones de impactos
efectuadas por profesionales calificados, explicó el funcionario de la
minera.
Falla precisó que el objetivo principal de cualquier EIA es reducir al
mínimo la degradación ambiental innecesaria.
Ante un auditorio de más de un millar de comuneros el representante de
Buenaventura destacó que el estudio fue realizado por las consultoras
Knight Piesolat Consulting, Water Management Consulting y Golder
Associates.
En tanto, el asesor de la Asociación Provincial de Rondas Campesinas
de Santa Cruz, Anacario Díaz Mego, destacó que la audiencia de
presentación del EIA se desarrolló en forma pacífica a pesar de
pequeños incidentes protagonizados por minúsculos grupos del Sutep que
"pasaron desapercibidos".
"Lamentablemente estos grupos tienen intereses particulares que no
tienen en cuenta el desarrollo de la comunidad", subrayó Díaz Mego
tras lamentar también que el alcalde de Santa Cruz, Manuel Ruiz Bravo,
haya expresado su rechazo al inicio de las operaciones del proyecto La
Zanja.
"La participación de la población ha sido masiva, ordenada y pacífica
y todas nuestras inquietudes sobre el proyecto, principalmente en lo
que respecta al impacto social, han sido respondidas
satisfactoriamente", acotó.
Díaz Mego resaltó que la comunidad se encuentra abierta al diálogo y
espera que el desarrollo del proyecto se efectúe de manera
transparente.
En otro momento, la población de Pulán y Santa Cruz mostró su simpatía
a los diversos programas de responsabilidad social implementados por
la minera en estas jurisdicciones.
"Esperamos que la minera nos ayude a elaborar un plan estratégico de
desarrollo local. Además, necesitamos apoyo para promover la actividad
agrícola y ganadera, que en la actualidad son las actividades que
sustentan la economía local", puntualizó Díaz Mego.
______________________________________________________________________
El Comercio
Cuatro de julio de 2008-07-06
Proyecto minero La Zanja fue aprobado por distrito cajamarquino de Pulán
7:22 | Los comuneros dieron visto bueno al estudio de impacto
ambiental de mina La Zanja

La mayoría de comunidades del distrito de Pulán, provincia de Santa
Cruz (Cajamarca), aprobó ayer el proyecto minero la Zanja , a cargo de
la compañía Buenaventura, luego de la presentación del Estudio de
Impacto Ambiental en una audiencia pública.
Manuel Bacón Tanta, gobernador de Cajamarca, saludó la decisión, al
indicar que se aprobó el proyecto a cambio de condiciones como la
ejecución de obras de desarrollo en las comunidades, generación de
puestos de trabajo y, principalmente, cuidado y conservación del medio
ambiente.
"La audiencia se desarrolló con normalidad. No hubo problemas entre
los participantes (autoridades y comuneros), ante las especulaciones
que decían que la zona era muy conflictiva y que algunos opositores a
la mina iban a impedir el desarrollo del encuentro", sostuvo la
autoridad política.
Unos 800 policías de Lima, Chiclayo y Cajamarca se encargaron de la
seguridad y del control del orden público.
Más de mil pobladores de las comunidades aledañas al proyecto minero
La Zanja participaron en la audiencia pública que culminó a la 1 p.m.
También asistieron representantes de la Defensoría de Pueblo,
funcionarios del Ministerio de Energía y Minas, de minera La Zanja y
de la Dirección Regional de Energía y Minas.
Los funcionarios de la minera se comprometieron a cumplir el pedido de
las comunidades en el cuidado del medio ambiente, además de ejecutar
proyectos de infraestructura, apoyar a la agricultura y ganadería, y
contratar mano de obra de la zona.